Haley's sheet shows as Outdated and when opened it says that the ranger class has been changed. Can someone look into this please and fix whatever is wrong on the sheet, if anything?

That would be caused by the new archetypes being added. All a GM needs to do is just edit and save in this case.

I also fixed your arrow problem.